博洛尼亚加富尔画廊举办的活动展示了艺术家创作作品的两个模型
圣阿加塔·博洛涅塞/博洛尼亚，2024 年 2 月 2 日– 兰博基尼汽车和杜卡迪联手通过艺术家 Paolo Troilo 的愿景来庆祝艺术，Paolo Troilo 将自己的创造力为两个品牌服务，将两款标志性车型转变为艺术品。“创造神话的艺术”展览（在博洛尼亚艺术博览会的背景下举办）的举办地是位于博洛尼亚市中心的加富尔画廊，艺术家的两件作品在这里亮相。一侧是一辆兰博基尼 Huracán EVO，它成为了名为“Minotauro”的作品的画布，另一侧是一辆杜卡迪 Streetfighter V4 Lamborghini 的作品“Centauro”，这两辆车都属于同一位客户，他希望将艺术结合起来和电机的完美结合。
Paolo Troilo（1972 年出生于塔兰托）以其独特的超现实主义手指绘画技术而闻名，而这也正是这两个模型的创作方式。涂在 Huracán EVO 车身上的“Minotauro”象征着艺术家的视觉与兰博基尼汽车等品牌的标志性价值之间的升华，该品牌的汽车因其设计、性能和质量而受到客户的青睐，成为真正的一次性产品，与艺术品相媲美。通过保罗·特洛伊洛 (Paolo Troilo) 用指尖再现的男性身体的充满活力的特征，这些画作表达了艺术家在驾驶 Huracán EVO 时感受到的活力、力量和内心情感。他对车辆的致敬在于融合了“人”、“公牛”（兰博基尼汽车的象征）和“神话”概念，这些概念通过画中的男性人物所散发出的不屈不挠的——超自然的、近乎兽性的——力量来表达。在汽车的两侧。
发布会在加富尔画廊 (Galleria Cavour) 举行，这里是博洛尼亚市中心奢华和独特的象征。兰博基尼汽车公司和杜卡迪汽车公司的首席执行官 Stephan Winkelmann 和 Claudio Domenicali 在 200 名与会者面前揭开了 Troilo 绘制的两款车型的面纱。值此之际，两位首席执行官重申了各自品牌之间的联系，这些品牌代表着全球公认的卓越品质，每个品牌都在自己的细分市场中，是意大利制造的声望和汽车谷声望的象征。这是一种卓越的表现，与 Paolo Trolio 的双手相结合，将艺术与汽车世界联系在一起，证明两者可以完美结合共存。
“Minotauro”和“Centauro”将作为博洛尼亚艺术城的一部分在 Galleria Cavour 展出，直至 2 月 5 日，免费入场，为艺术和汽车爱好者提供一个欣赏两个从未如此接近的世界的机会。
An event at Galleria Cavour in Bologna presenting the two models on which the artist created his works
Sant’Agata Bolognese/Bologna, 2 February 2024 – Automobili Lamborghini and Ducati joined forces to celebrate art through the vision of artist Paolo Troilo, who has put his creativity at the service of the two brands by transforming two iconic models into works of art. The venue for the exhibition “Art of creating myths” — an event held within the context of Arte Fiera Bologna — is Galleria Cavour in the center of Bologna, where the artist’s two creations were unveiled. On one side, a Lamborghini Huracán EVO, which became the canvas for the work titled “Minotauro”, and on the other, a Ducati Streetfighter V4 Lamborghini for the work “Centauro”, both vehicles owned by the same client who wanted to combine art and motors in a perfect synthesis.
Paolo Troilo (born in 1972 in Taranto) is renowned for his unique hyper-realist fingerpainting technique, and this is precisely how the two models were created. “Minotauro”, painted on the bodywork of a Huracán EVO, symbolizes the sublimation between the artist’s vision and the iconic value of a brand like Automobili Lamborghini whose cars, prized by customers for their design, performance and quality, become true one-offs, on a par with works of art. Through the vigorous features of a male body reproduced by the hand of Paolo Troilo using his fingertips, the paintings express the dynamism, power, and the innermost emotions the artist felt when driving the Huracán EVO. His tribute to the vehicle lies in the fusion of the “man”, the “bull” (the symbol of Automobili Lamborghini) and the concept of “myth” expressed in the indomitable — supernatural and almost animalistic — force exuded by the male figure painted on the sides of the car.
The presentation took place at Galleria Cavour, an emblem of luxury and exclusivity in the heart of Bologna. The CEOs of Automobili Lamborghini and Ducati, Stephan Winkelmann and Claudio Domenicali, unveiled the two models painted by Troilo in the presence of 200 attendees. For the occasion, the two CEOs reaffirmed the bond between their respective brands that represent globally recognized excellence, each in its own segment, a symbol of Made in Italy cachet and Motor Valley prestige. It’s an excellence that, combined with the hand of Paolo Trolio, connects art with the automotive world, proving that the two can coexist in a perfect union.
“Minotauro” and “Centauro” will be on display as part of ART CITY Bologna until 5 February at Galleria Cavour, with free admission, providing an opportunity for art and motor enthusiasts to appreciate two worlds that have never been so close before.
