日期：2024 年 5 月 8 日 |迪拜，阿拉伯联合酋长国
全新设计、800 CV 功率和超过 60 公里的电动模式续航里程为区域客户提供同类产品中最佳的性能和最高速度
阿拉伯联合酋长国迪拜，2024 年 5 月 8 日– 兰博基尼汽车公司宣布其 Urus SE [1]在中东首次亮相，这是首款插电式混合动力超级 SUV。这款全新车型在迪拜 One&Only One Za’abeel 举办的独家活动中向兰博基尼客户和媒体揭晓。
PHEV（插电式混合动力电动汽车）版本采用全新设计、优化的空气动力学、前所未有的车载技术和 800 CV 混合动力总成，在舒适性、性能、效率、排放和驾驶乐趣方面优于 Urus S。得益于其“双心”（热力和电力），扭矩和功率值达到有史以来最高，使 SE 在同类产品中拥有独特的地位，并且排放量减少了 80%。
Urus SE 还凭借插电式混合动力系统提供了无与伦比的驾驶体验，该系统有助于提高车辆在任何路面和任何条件下的性能和动力：通过创新的技术解决方案在任何转速下提供更多的扭矩和功率例如在两轴之间引入电动扭矩矢量系统，以及电子后差速器。
兰博基尼董事长兼首席执行官斯蒂芬·温克尔曼 (Stephan Winkelmann) 评论道：“凭借 Urus，我们改变了 SUV 世界的范式，开创了一个新的细分市场。” “在短短几年内，Urus 已成为我们品牌的畅销产品，使兰博基尼能够吸引新客户并巩固其在最重要市场的地位。凭借 Urus SE，我们根据 Direzione Cor Tauri 战略，朝着未来又迈出了一步，继续推进该系列的电气化以及自 2023 年 3 月推出 Revuelto 超级跑车以来的脱碳之路”。
在中东发布会上，兰博基尼区域经理 Paolo Saltori 评论道：“新款 Urus SE 在中东主要市场的超级 SUV 混合动力领域树立了新标准。 Urus SE 是同类产品中的佼佼者，和谐地结合了不同的品质，确保提供与众不同的体验。我们很高兴能够为该地区的尊贵客户带来这款非常特别的车型。”
[1]该车辆尚未出售，因此不受 1999/94/EC 指令的约束。油耗和排放数据正处于型式核准阶段。
Lamborghini Urus SE: The first Plug-in Hybrid Super SUV Arrives in the Middle East
New design, 800 CV of power, and over 60km range in electric mode offers regional customers best-in-class performance and top speed in its category
Dubai, United Arab Emirates, 8th May 2024 – Automobili Lamborghini has announced the debut of its Urus SE[1] – the first plug-in hybrid super SUV – in the Middle East. The all-new model was unveiled to Lamborghini customers and media during an exclusive event at One&Only One Za’abeel in Dubai.
Featuring a new design, optimised aerodynamics, unprecedented on-board technology and an 800 CV hybrid powertrain, the PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle) version moves on Urus S in terms of comfort, performance, efficiency, emissions and driving pleasure. Thanks to its “two hearts”, thermal and electric, the torque and power values are the highest ever, giving the SE a unique place in its category and boasting an 80% reduction in emissions.
The Urus SE offers an unparalleled driving experience also thanks to the plug-in hybrid system, which helps to improve the vehicle’s performance and dynamics on any surface and in any condition: more torque and power at any rpm is provided by way of innovative technical solutions such as the introduction of the electric torque vectoring system between the two axles, and the electronic rear differential.
“With the Urus we changed the paradigms of the SUV world, ushering in a new segment” commented Stephan Winkelmann, Lamborghini Chairman & CEO. “In just a few years, the Urus has become our brand’s bestseller, enabling Lamborghini to attract new customers and strengthen its position in the most important markets. With the Urus SE, we’ve taken another step towards the future in line with our Direzione Cor Tauri strategy, moving ahead with the electrification of the range and the path toward decarbonization that began with the introduction of the Revuelto super sports car in March 2023.”
Speaking at the Middle East launch event, Lamborghini’s regional manager, Paolo Saltori, commented: “The new Urus SEsets a new standard in the super SUV hybrid segment in the key Middle East market. The Urus SE is best-in-class and harmoniously combines different qualities, ensuring an experience like no other. We are delighted to be bringing this very special model to our valued clientele in the region.”
[1] The vehicle is not yet offered for sale and is therefore not subject to Directive 1999/94/EC. The fuel consumption and emissions data is in the type approval stage.
