BMW M GmbH 持续增长：一年内交付车辆首次超过 200,000 辆。

慕尼黑。BMW M GmbH 回顾 2023 年的出色财年，并再次报告创纪录的业绩。该公司历史上首次在全球范围内一年内交付了超过 200,000 辆汽车。高性能及高性能汽车销量创下202,530辆的新纪录，延续了近年来的增长趋势。与上一年相比，销量增长了 14.3%，令人印象深刻，这再次证明更多的目标群体被带有 M 标志作为质量标志的极其运动型车辆所吸引。

2023 财年，美国再次成为 BMW M GmbH 汽车最重要的单一市场。德国国内市场在销售地区排名中再次位居第二，而英国与去年一样仍然是第三大市场。“凭借交付超过 200,000 辆汽车的历史记录，我们在 2023 财年达到了一个里程碑。令人印象深刻的需求有力地证明了我们正在通过多样化的产品组合抓住时代的神经，”Sylvia Neubauer 说道， BMW M GmbH 客户、品牌、销售副总裁。

电动汽车攻势继续加快。

作为该品牌首款全电动性能车型，BMW i4 M50*在上市后的第二个完整销售年中延续了成功的轨迹，再次成为BMW M GmbH的畅销车型。2023 年还推出了 BMW i5 M60 xDrive 轿车* 和 BMW i7 M70 xDrive*，这标志着 BMW M 全电动高性能汽车系列又增加了两款新车型。

BMW i5 M60 xDrive 的前轴和后轴均配备高度集成的驱动单元，系统输出功率高达 442 kW/601 hp，为商务轿车级别的高端细分市场树立了标准。作为新 BMW 5 系中最强大的车型，它标配了特定的设计功能，从视觉上强调了其出色的运动潜力。其标准自适应底盘专业配备电子控制减震器和整体式主动转向系统，与 BMW xDrive 电动全轮驱动系统相结合，保证了局部零排放的驾驶乐趣和典型的 M 性能。

BMW i7 M70 xDrive 是 2023 年最强大的纯电动 BMW M 汽车。新款 BMW 7 系的顶级车型也由两台电动机提供动力，它们共同调动高达 485 kW/659 的系统输出马力和最大扭矩 1,015 Nm。此外，特定于车型的底盘技术和独特的设计特点造就了典型的 M 特征。BMW i7 M70 xDrive 结合了本地零排放移动性和极致性能，在豪华车领域创造了独特的驾驶体验。

Franciscus 表示：“2023 财年的特点是我们高度成功的内燃机汽车产品组合，以及我们持续的电气化攻势，包括另外两款全电动性能车型和我们的首款电动高性能汽车 BMW XM*”范米尔 (van Meel) 现任 BMW M 有限公司管理委员会主席。“尤其是 BMW i4 M50 的持续成功证实了我们正走在正确的道路上，进一步推进我们产品组合的电气化，并将可持续驱动技术与强大的情感驾驶体验相结合。”

新的高性能型号使产品组合更加多样化。

三款高性能汽车于 2023 年完成了首个全年销量，象征着 BMW M GmbH 广泛的产品组合，也为销量的重新增长做出了决定性的贡献。第二代 BMW M2* 配备六缸直列发动机、后轮驱动和可选的 6 速手动变速箱，为 BMW M 高性能车型的世界提供了更具吸引力的入口。外向的设计，先进的内饰和全新的 M HYBRID 系统使 BMW XM* 在运动型多功能车和运动型轿跑车的竞争领域中成为绝对的例外。全新BMW M3 CS*特别车型以特别纯粹的形式为赛道和公路带来了明显的BMW M感觉，也受到了该品牌车迷的热烈欢迎。

此外，高性能汽车领域畅销车型的持续受欢迎也是BMW M GmbH业绩增长不减的主要原因。2023 年全球最畅销的高性能跑车是 BMW M3 轿车*，其次是 BMW M4 Coupé*。凭借强劲的六缸直列发动机以及同级别中独特的6速手动变速箱和8速M Steptronic变速箱选择，以及经典的后轮驱动和智能M xDrive全轮驱动系统，它们具有适合赛道的性能特征，并且适合日常和长距离的无限制使用。这一组合，辅以额外的行李空间和可变性，使首款配备 M xDrive* 的 BMW M3 竞赛旅行车成为 2023 年 BMW M GmbH 系列中备受瞩目的新成员。

2024 年将推出全新的装饰和更多新的高性能车型。

产品组合的多元化将在 2024 年继续。除了即将推出的三个最成功的高性能系列 BMW M3、BMW M4 和 BMW M2 的车型改版外，新版 BMW M5 也处于起步阶段。当前型号年份。新一代高性能豪华车型不仅将作为轿车推出，而且作为 BMW M5 Touring 还将为征服新目标群体提供进一步的动力。在此之前，BMW i5 M60 xDrive Touring 将补充全电动高性能汽车系列。

BMW M 产品系列的核心还首次推出了专为雄心勃勃的驾驶者提供的产品：继 BMW M3 CS 取得巨大成功之后，全新 BMW M4 CS 特别车型以更进一步的形式体现了纯粹的赛车激情，增强了动力。发动机功率和优化的重量。

勒芒在望：BMW M GmbH 力争历史性地卷土重来。

继去年全新 BMW M Hybrid V8 在北美耐力系列赛 IMSA 中成功完成第一个赛季后，BMW M GmbH 还将征战 2024 年的国际汽联世界耐力锦标赛 (WEC)。勒芒 24 小时耐力赛：BMW V12 LMR 在这场传奇耐力赛中取得全面胜利整整 25 年后，BMW M Motorsport 的原型车将再次出现在起跑线上。

伴随着第 20 辆 BMW 艺术车的赛道首秀，将在 24 小时赛道上回归。参加勒芒耐力赛的两辆 BMW M Hybrid V8 赛车中的一辆将以非常特别的设计参赛，该设计由世界著名的纽约艺术家 Julie Mehretu 创作，令人印象深刻地表达了 BMW 艺术车系列中赛车运动与艺术的传统结合。

*消耗和排放数据：

BMW i4 M50：综合功耗（千瓦时/100 公里）：22.5 – 18.0 WLTP。

BMW i5 M60 xDrive： kWh/100 km 合计功耗：20.6 – 18.2 WLTP。

BMW i7 M70 xDrive： kWh/100 km 合计功耗：23.7 – 20.8 WLTP。

BMW XM： l/100 km 综合油耗：1.9 – 1.5 WLTP；综合功耗（千瓦时/100 公里）：33.6 – 32.5 WLTP；二氧化碳排放量（以克/公里为单位）合计：43 – 35 WLTP。

BMW M2： l/100 km 综合油耗：9.3 – 9.1 WLTP；二氧化碳排放量（以克/公里为单位）合计：209 – 205 WLTP。

BMW M3 CS： l/100 km 综合油耗：10.4 – 10.1 WLTP；二氧化碳排放量（以克/公里为单位）合计：234 – 229 WLTP。

BMW M3 轿车： l/100 km 综合油耗：10.1 – 10.0 WLTP；二氧化碳排放量（以克/公里为单位）合计：231 – 227 WLTP。

BMW M4 Coupé： l/100 km 综合油耗：10.1 – 9.9 WLTP；二氧化碳排放量（以克/公里为单位）合计：230 – 226 WLTP。

配备 M xDrive 的 BMW M3 竞赛旅行版： l/100 公里综合油耗：10.4 – 10.1 WLTP；二氧化碳排放量（以克/公里为单位）合计：235 – 229 WLTP。

^{官方燃油消耗、二氧化碳排放、电力消耗和电动续航里程数据是根据适用版本的欧洲法规 (EC) 2007/715 规定的测量程序确定的。在显示范围的情况下，WLTP 数据考虑了任何可选附加功能的影响。}

^{对于自 2021 年 1 月 1 日起进行型式测试的新车型，仅提供基于 WLTP 程序的官方数据。此外，根据欧盟法规 2022/195，自 2023 年 1 月 1 日起，NEDC 值将不再包含在 EC 合格证书中。有关 WLTP 和 NEDC 测量程序的更多信息也可在 www.bmw.de/wltp 上找到。}

^{有关新乘用车官方燃油消耗数据和具体二氧化碳排放值的更多信息包含在以下指南中：《新乘用车燃油经济性、二氧化碳排放和电力消耗指南》，可免费获取所有经销商均收取费用，包括 Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT)、Hellmuth-Hirth-Str。1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen 和 https://www.dat.de/co2/。}

^宝马集团

^{宝马集团拥有 BMW、MINI、劳斯莱斯和 BMW 摩托车四个品牌，是全球领先的优质汽车和摩托车制造商，并提供优质金融和移动服务。宝马集团的生产网络由全球 30 多个生产基地组成；公司在全球140多个国家拥有销售网络。}

^{2022年，宝马集团在全球销售了近240万辆乘用车和超过202,000辆摩托车。2022 财年税前利润为 235 亿欧元，收入达 1,426 亿欧元。截至2022年12月31日，宝马集团拥有149,475名员工。}

^{宝马集团的成功始终基于长期思考和负责任的行动。该公司很早就为未来制定了路线，并始终将可持续发展和高效资源管理作为其战略方向的核心，从供应链到生产再到所有产品的使用阶段结束。}

^{www.bmwgroup.com}